dimanche 14 octobre 2012

Peggy Lee : Beastie Boys, The Muppets et Sex & the City


Reconnue pour sa voix exceptionnelle, son talent indéniable et charisme hors-pair, Peggy Lee est considérée comme l’une des grandes chanteuses jazz américaines, avec une carrière s’étalant sur 6 décennies. C’est sans surprise qu’on apprend que Frank Sinatra et Elle Fitzgerald considèrent Lee comme une influence majeure pour leurs carrières.
Aujourd’hui, son œuvre perdure dans différents aspects artistiques et populaires, ce qui me permet de dire que plusieurs la connaissent, sans peut-être le savoir...

D’abord, voici un peu d’informations sur la chanteuse :

De vrai nom Norma Deloris Egstrom, Peggy Lee débute sa carrière auprès de Benny Goodman, devenant la chanteuse de son « big band ».

En utilisant un timbre doux dans ses chants, plutôt que de mettre de l’avant la puissance de sa voix, elle développe un persona mystérieux et sensuel.
Ici, on peut la voir avec Frank Sinatra, qu’elle regarde intensément tout le long de la chanson, au point où Sinatra semble intimidé par la chanteuse. Sinatra a aussi avoué que Peggy Lee était l’une des femmes les plus sexys qu’il ait connu, ce qui n’est pas peu dire venant de sa part.

Lee a aussi quelques compositions à son actif, comme la pièce You was right baby, qu’elle a écrit avec son mari Dave Barbour (le guitariste dans le vidéo) :

Parmi ses nombreux succès, 2 pièces ressortent : Fever et Is that All There Is.

Peggy Lee est décédée en 2002, à l’âge de 81 ans.


Musique
Évidemment, Peggy Lee se retrouve beaucoup dans la musique d’aujourd’hui, plus précisement dans les styles urbains, tels le hip-hop et l’électronique.

D’abord, plusieurs connaissent la pièce Ch-check it out, tiré de l’album To The 5 Boroughs du groupe The Beastie Boys, qui fut un grand succès en 2004 et nominé aux Grammy Awards. Et bien, saviez-vous que Peggy Lee a largement inspiré cette pièce? En effet, une partie de sa version de la chanson Sittin’ on the Dock of the Bay est utilisée de façon récurrente dans la chanson des Beastie Boys. Ce sont les 15 premières secondes que le trio rap a largement repris :

 
Le populaire groupe Black Eyed Peas s'est aussi inspiré de Lee pour leur pièce Shut Up, qui a été très jouée sur les ondes radiophoniques en 2003. En effet, la chanteuse Fergie répète à plusieurs reprises « Is that all there is ? » (3m47s), faisant référence à la pièce du même nom, popularisée par Peggy Lee.

Ensuite, le rappeur Asap Rocky et Theophilus London ont utilisé la chanson Big Spender de Lee pour faire sa pièce hip-hop au même titre. Les 2 rappeurs ont pris ici l’instrumentation de la version de Lee, mais ont juxtaposé le chant de Shirley Bassey pour leur version.

Le DJ Gramophonedzie a utilisé quant à lui le succès Why Don’t You Do Right, mixant un rythme électronique par-dessus pour donner le résultat dansant suivant :

Films et télévision
-->
Peggy Lee est l’inspiration première dans plusieurs aspects cinématographiques et télévisuels actuels.

Personnage très connu des Muppets et épouse de Kermit, Miss Piggy aborde une chevelure blonde et une allure diva. Jim Henson a avoué s’être inspiré de la grande chanteuse jazz pour créer le personnage porcin. Les 2 dames partagent même une biographie semblable. Miss Piggy Lee a grandit dans une petite ville d’Iowa avec une mère peu gentille envers elle, ayant perdu son père a un jeune âge. Quant à la Miss Peggy Lee, elle est née en Dakota du Nord, a perdu sa mère à un jeune âge et sa belle-mère était très cruelle envers elle.

Dans le film Who Framed Roger Rabbit (1988), Peggy Lee est très présente grâce au personnage de Jessica Rabbit, la femme de Roger. Dans la première scène où elle apparaît, elle chante le grand succès de Peggy Lee, Why Don’t You Do Right?, à la manière de Lee.
 
-->
Dans le classique de Disney La Belle et le Clochard, la chanteuse jazz a mis sa patte dans plus d’une scène. Elle a en effet composé les chansons du film, en plus d’interpréter "He's a Tramp", "La La Lu", "The Siamese Cat Song", et "What Is a Baby?". Dans le film d’animation, elle personnifie Darling, la propriétaire de Lady, joue un chien errant nommé Peg et 2 vilains chats siamois.
À voir : Peggy Lee accompagnée par une chorale de chiens (1m15s) pour la pièce He’s a Tramp.


-->
Côté télévision, un épisode complet de l’émission Sex & the City a pour thème la pièce Is That All There Is de Peggy Lee. Dans « I Love A Charade », Carrie célèbre le mariage de son ami Bobby Fine, un chanteur de cabaret qu’elle croyait homosexuel. Tout au long des périples de l’émission, Carrie construit sa colonne autour de la question « Is That All There Is ? », en se demandant « est-ce vraiment tout ce qu’il y a ? Y a-t-il plus ? » À plusieurs reprises, la pièce est chantée, d’abord par Bobby Fine et une autre fois par une chanteuse au mariage de ce dernier. Lorsque interprétée par Bobby, le chanteur lounge avoue même chanter cette chanson avec une perruque de Peggy Lee : « I usually do this number at home in a pink caftan and a Peggy Lee wig. Like you've never done the same thing after three daiquiris? »

Finalement, en 2012, la réalisatrice de film Nora Ephron annonçait un projet sur la vie de Peggy Lee avec Reese Witherspoon attachée pour jouer le rôle titre. Par contre, avec la mort de Ephron en 2012, aucun développement n’a été donné sur le film.

Société
Pour finir ce billet, voici 2 manifestations de société inspirées de la chanteuse.

D’abord, une sorte de rose, la rose Peggy Lee a été nommée en l’honneur de la chanteuse, abordant une jolie couleur pêche, la préférée de Lee.

Un syndrome a aussi hérité du nom de la chanteuse. Pour l’expliquer, voici une petite fiche tirée du site Urban Dictionnary.


Alors, connaissiez-vous Peggy Lee finalement?
Bonne écoute!

1 commentaire:

  1. Catherine,

    Très intéressant tous ces mashups musicaux. Bel et riche hommage à Peggy Lee qui a influencé la culture populaire américaine sur toutes sortes de plans. Votre façon de trier ces ressources et de les commenter ainsi est un bon exemple de curation web.

    Je suis très heureux de constater cela dans ce billet.

    Bonne continuation !

    Patrice Leroux

    RépondreSupprimer